• bronsa cuerta

    anche bronsa coerta

    1

    Nascondere il proprio essere e mostrarsi per una persona che non si è.

    Esempi

    • «Giovanni a te si proprio una bronsa cuerta!»

  • bronsa cuerta

    anche bronsa coerta

    2

    Il termine “bronsa cuerta”, o più correttamente “bronsa coerta”, lo si utilizza per descrivere una persona che a primo impatto può sembrare calma e pacata, ma sotto sotto (da cui deriva “coerta” cioè “coperta”) è tutt’altro che tranquilla (combina guai, attacca brighe, spericolato o più semplicemente scalmanato e vivace). Con “bronsa” ci si riferisce alla “brace” del fuoco, che dall’esterno può sembrare fredda e spenta, ma in realtà è ancora incandescente. Può essere utilizzato sia con accezione affettuosa, sia in modo negativo.

    Esempi

    • «Ma sei proprio una bronsa cuerta tu.»

    • «Mmmh, quello non mi piace… è una bella bronsa coerta, non mi fiderei.»

    Reg. Veneto
Aggiungi una definizione