cavoletti
1
“Cavoletti!” (plurale di cavoletto, “piccolo cavolo”, spesso evocando i cavoletti di Bruxelles) è un’interiezione colloquiale e scherzosa usata come variante “addolcita” di “cavolo!” (a sua volta eufemismo di imprecazioni più forti). Serve per esprimere stizza, sorpresa o frustrazione in modo ironico, innocuo e un po’ teatrale, spesso con un tono volutamente “da cartone animato” o “family-friendly”.
Cfr. cavolo
Esempi
«Cavoletti, di nuovo la riunione alle 10…»
«Pensavo fosse oggi la scadenza… era ieri. Cavoletti!»
«Mi è caduto tutto il caffè... Cavoletti!»