coglione di schrodinger
anche schrodinger's douchebag
Dall'inglese "Schrodinger's douchebag".
Una persona con atteggiamenti socialmente trasformisti, che cambia personalità e modo di pensare a convenienza in base a chi si trova davanti. Ad esempio, una persona che nel momento in cui dice una cazzata enorme o un parere molto controverso, decide se dire che era serio o dire che stava semplicemente scherzando in base alla reazione degli altri.
Esempi
A: «Secondo me le donne dovrebbero smettere di lavorare e restare ai fornelli.»
B: «Sei serio?»
A: «No ahhahah, volevo solo vedere come reagivi.» (In realtà lo pensa sul serio, esempio di coglione di Schrodinger.)
A: «Trovo suo fratello molto simpatico.»
B: «Ah si? Pietro dice che lo odi.»
C: «Mi sa che è diventato uno Schrodinger's douchebag.»