• fanto

    anche fanta, fanti, fante, o' fanti

    1

    Ragazzo, ragazza. In alternativa, fidanzato/a di un altr* fant*.

    Termine che trova l'origine dall'influenza francese nell'Apuania durante l'era Napoleonica. E' un appropriazione dell'espressione "les enfants" traducibile come "gruppo di ragazz*".

    Cfr. rega, raga

    Esempi

    • «Ciao fanti!»

    • «O' fanti a nel sò se questo iè il sistema de lavorar!»

    • «O' fanti a me taste se ai son.»

    • «O' fanti, Marcolino ià dato una tronata al Pirata…»

    Reg. Toscana
Aggiungi una definizione