figa di legno
1
Sineddoche usata per indicare una ragazza o donna che non la dà, ossia non si concede facilmente.
Esempi
Marco è uscito già varie volte con Ambra, ma lei gliel'ha mai data; è proprio una figa di legno.
figa di legno
2Con atteggiamenti altezzosi nel non voler apparire nella vera essenza della personalità impedendo di farsi trascinare in situazioni scherzose, ma volendo mantenere le distanze con una maschera di irrazionale sobrietà mista tra la serietà e il sentirsi superiore.
Esempi
«A una battuta un po’ spinta nonostante la confidenza consolidata nel frequentarsi risponde in maniera principesca scandalizzata ponendo avanti a se la sua innocenza e compostezza. Proprio una figa di legno.»
Reg. Emilia-Romagna