hai voglia
1
Espressione di conferma rafforzata, analoga a "eccome"; in alternativa, usata con tono sarcastico, esprime disillusione o generica negazione.
Cfr. avoglia
Esempi
«Ti piace la pizza?»
«Hai voglia!»
«Ma poi l'hai finita di scrivere la tesi?»
«Hai voglia! L'ho pure consegnata alla professoressa!»
«Hai voglia ad aspettare… Non arriverà mai.»