le mie cose
anche le tue cose, le sue cose
1
Locuz.: espressione usata per indicare le mestruazioni, evitando di nominarle esplicitamente. L’uso è attestato nel parlato italiano almeno dalla metà del Novecento. Appartenente al registro familiare e informale, può anche essere usata con intento ironico e talvolta in chiave stereotipata o discriminatoria, spec. per giustificare l’irritabilità attribuita a una donna, e per estensione anche riferita scherzosamente a un uomo.
Esempi
«Sei un po’ storta, devi avere le tue cose!»
«Io non ho mai le mie cose, sono un cartone animato! Non posso essere nervosa ogni tanto?» (Io e Annie, Woody Allen, 1977)
«Oggi non vengo in piscina, ho le mie cose.»