• madonna su i' ciuco

    1

    Intercalare toscano non paragonabile ad una vera e propria bestemmia in quanto si rifà all'episodio biblico della fuga in Egitto della sacra famiglia al completo, asino munita, onde scampare alla strage degli innocenti. Si usa per sottolineare qualcosa che genera stupore o sbigottimento e spesso la frase viene completata con ”..e Beppe a piedi”, a stabilire che la madre e il bambino viaggiavano in groppa al quadrupede e il padre seguiva camminando.

    Esempi

    • «Madonna su i' ciuco che traffico stamani, un ci si mòve!»

Aggiungi una definizione