sio can

anche sio tran, sio porco, sio pino, sio bono

Esclamazione tipicamente veneta, frutto della reinterpretazione delle più grammaticalmente corrette e conosciute imprecazioni con costruzione rispettivamente “zio + associato”. Esse, aventi un prefisso costituito dalla venetizzazione del sostantivo “zio” (sio) e un associazione spesso sotto forma di attributo bizzaro ed eclatante, fungono da soddisfacente sfogo con per l’anima in quanto, con grande gaudio, si schiocca la lingua sulla parete inferiore dentale. Per quest’ultimo concetto per la

formazione di tali esclamazioni (oltre all’ovvio “sio”) si consiglia l’utilizzo di nomi e/o aggettivi troncati, o almeno contenti delle “r” e delle “t”.