snowflake

Termine gergale offensivo usato per indicare una persona che ha una percezione esagerata della propria unicità e/o caratterizzata da fragilità emotiva. Nello specifico, il termine viene spesso usato per indicare una persona che si offende o agita facilmente per opinioni o posizioni diverse dalle proprie. Il termine si è diffuso negli Stati Uniti, inizialmente in riferimento a bianchi conservatori particolarmente suscettibili a opinioni e credenze diverse dalle proprie; successivamente, l'alt right si è appropriata del termine utilizzandolo per denigrare progressisti che, dal proprio punto di vista, si offenderebbero con eccessiva facilità per posizioni problematiche in tematiche sensibili attuali come gender, appropriazione culturale e clima.

Il corrispettivo italiano è la sua traduzione letterale "fiocco di neve".