spiegamelo in termini di fortnite

Chiedere di spiegare qualcosa "in termini di Fortnite" è una frase ironica usata per suggerire che l'argomento va spiegato in un modo estremamente semplice e accessibile, come se l'interlocutore avesse bisogno di esempi tratti da un contesto molto popolare e familiare, come appunto il videogioco Fortnite.

In pratica, quando qualcuno fa questa richiesta, sta implicitamente dicendo che l'argomento è troppo complesso o lontano dalla propria esperienza, quindi chiede un paragone con qualcosa di più comprensibile e popolare. È spesso usato nei commenti dei social, specialmente su TikTok, per ridimensionare argomenti considerati esageratamente "sofisticati" o per scherzare sulla propria ignoranza rispetto al tema in discussione.