zonna

A Modica la parola "zonna" ha un significato molto più specifico e "anatomico" rispetto al generico sporco (per il quale si usa più spesso muntata o lordìa).

Viene usato anche come intercalare spesso come sinonimo dell'intercalare "minchia". Ma anche declinato come questo in minchiuni, minchiata, ecc... e quindi abbiamo zunnuni/a, zunnata, ecc.

Anche nei modi di dire:

ES. "minchia di mare" (i modicani non hanno la H e quindi dicono mincia) verrà spesso usato anche "zonna i mari" e così via.

In realtà, nel dialetto modicano stretto, zonna indica principalmente:

La zonna è la sporcizia che si accumula tra le pieghe della pelle, in particolare quella che si forma sul collo o dietro le orecchie (il classico "nero" o "sudore rappreso"). Non è una sporcizia qualsiasi che cade dall'alto, ma è quella fisiologica, legata alla trascuratezza dell'igiene personale profonda.

Si usa per descrivere una persona che non si lava da così tanto tempo che lo sporco è diventato "crosta".

Ad oggi divenuto più intercalare e sinonimo di "mincia".