cavallo di ritorno
1
"Cavallo di ritorno" indica una pratica criminale in cui i ladri, dopo aver rubato qualcosa, si fanno pagare dalla vittima stessa per restituire la refurtiva. Il meccanismo è semplice: si ruba un oggetto di valore, spesso un'auto o una motocicletta, e poi si contatta il proprietario chiedendo una somma in cambio della restituzione, senza che la vittima possa rivolgersi alle forze dell'ordine senza rischiare di non rivedere più il bene sottratto.
Esempi
«Gli hanno rubato l'auto e poi l'hanno chiamato per il cavallo di ritorno. Volevano tremila euro per quel catorcio. Lui gliel'ha lasciato.»