grinding
anche grindare, grind
Dall'inglese "grind", che nella forma verbale ha il significato di "macinare", ma che nella forma sostantivata si riferisce a un "tran tran", un'attività ripetitiva e quasi automatica. Nei videogiochi, indica l'esecuzione prolungata di attività ripetitive, principalmente di scontri a basso coefficiente di difficoltà, allo scopo di far salire di livello il proprio personaggio o party (level up) o di raccogliere quanti più tesori/premi possibili (loot). Vedi anche "farming"
Esempi
Amo Super Mario RPG per SNES, ma c'è talmente tanto grinding che persino io a volte lo detesto.
In Final Fantasy X ho passato almeno 100 ore a grindare nelle Rovine di Omega. Quando poi ho combattuto contro il boss finale, l'ho battuto in un turno solo.