mammamà
1
Mammamà è un'esclamazione tipica del dialetto napoletano, utilizzata per esprimere sorpresa, stupore o sgomento, analoga all'italiano "Mamma mia!".
È una reazione spontanea che può essere impiegata in diversi contesti, da quelli più scherzosi a quelli più drammatici. L'espressione richiama la figura materna come simbolo di protezione o come rifugio emotivo davanti a qualcosa di inaspettato o travolgente.
Cfr. mamm ro carmn, marò, maronne
Esempi
«Mammamà, guarda che casino che hanno combinato!»
«Che giocatore fortissimo, quello. Mammamà.»
«Mammamà, che colpo al cuore questa bolletta!»
«Uh, mammamà! Non ti sopporto più!»
Reg.
Campania