né pe' bevere né pe' sciacqua'

(Non essere buono né...) Si dice a Napoli di persona inutile ed è riferito all'acqua sporca che non è appunto buona né da bere né per lavare i panni.