• cioccare

    anche cioccato

    1

    Una cosa che si blocca, dà problemi, non funziona correttamente.

    Esempi

    • «Il computer sta cioccando.»

    Reg. Toscana
  • cioccare

    anche cioccato

    2

    Litigare.

    Esempi

    • Luca e Sara hanno cioccato ieri sera, e ora non si parlano più.

    Reg. Piemonte
  • cioccare

    anche cioccato

    3

    Uscire di testa, non vederci più dalla rabbia.

    Cfr. sbarellare

    Esempi

    • Ho scoperto che il mio fidanzato mi ha tradito e ho cioccato di brutto.

    Reg. Liguria
  • cioccare

    anche cioccato

    4

    Fare un'attività complicata, composta da molti passaggi o pericolosa.

    Cfr. sgamo

    Esempi

    • Mi sono sparato un ciocco da paura.

    Reg. Piemonte
  • cioccare

    anche cioccato

    5

    La fase che precede la conquista di un/a ragazzo/a.

    Esempi

    • Mi sto cioccando la Sara.

    Reg. Piemonte
  • cioccare

    anche cioccato

    6

    Sbolognare, sgravarsi di un compito o un oggetto poco gradito o impegnativo.

    Esempi

    • «Il mio collega mi ha cioccato una bella gatta da pelare proprio il venerdì pomeriggio.»

  • cioccare

    anche cioccato

    7

    Imporre qualcosa in modo forzato, seppur contro la propria volontà oppure con l’intento di infastidire la sensibilità altrui.

    Cfr. cioccare

    Esempi

    • «Pensavi eh, e invece te lo ciocco nel mezzo.»

    Reg. Toscana
  • cioccare

    anche cioccato

    8

    Fare un incidente.

    Esempi

    • Minchia ho cioccato col rello.

    Reg. Lombardia
  • cioccare

    anche cioccato

    9

    Termine usato quando si riesce a individuare una persona, un oggetto o anche una situazione.

    Esempi

    • «Sono riuscito finalmente a cioccare il libro che cercavo.»

    Reg. Lazio
  • cioccare

    anche cioccato

    10

    Scoprire qualcosa fatto di nascosto, essere beccato.

    Anche l'essere bocciato, nel senso che è stato scoperto che non si è studiato abbastanza durante l'anno.

    Cfr. sgamare

    Esempi

    • Stavo copiando i compiti ma il prof mi ha cioccato

Aggiungi una definizione