parcheggiare l'autobus
anche parcheggiare il bus, parcheggiare il pullman
"Parcheggiare l’autobus" (o "il bus"/"il pullman") indica, in contesto calcistico, la strategia di una squadra che adotta una difesa estremamente compatta e prudente davanti alla propria porta, lasciando pochi spazi agli avversari e rinunciando a pressioni offensive. L’espressione deriva dall’inglese “park the bus”, resa letteralmente in italiano come “parcheggiare l’autobus” o “il pullman”, e richiama l’idea di bloccare il gioco avversario piazzando una barriera di giocatori davanti alla porta.
Cfr. corto muso, calcio speculativo, catenaccio, contropiede
Esempi
«La squadra ospite, in vantaggio di un gol a cinque minuti dalla fine, ha deciso di parcheggiare l'autobus e difendersi con tutti i giocatori dietro la linea della palla.»
«Non è facile segnare quando loro parcheggiano il bus davanti alla porta.»
«Nel secondo tempo abbiamo provato ad attaccare, ma loro hanno semplicemente parcheggiato il pullman. La partita è finita zero a zero.»