povero cristo
2L'espressione "povero Cristo" si usa per riferirsi a una persona sfortunata, maltrattata dalla vita o in difficoltà, spesso con un tono di compassione o rassegnazione. L’origine è chiaramente religiosa, in riferimento alla figura di Gesù Cristo come simbolo di sofferenza, ma l’uso è colloquiale e figurato, senza intenzione liturgica.
Esempi
«Guarda quel povero Cristo, ha perso il lavoro e non sa come pagare l’affitto. E ora la moglie vuole pure divorziare.»
«È arrivato tutto sudato e stanco, povero Cristo. Nessuno l'aveva avvertito che l'ascensore è stato appena riparato.»
«Povero Cristo, non gli va mai bene nulla.»
